今日は7月3日の演奏会、
『夏祭なにわなくとも室内楽2010』
のチラシが届きました。
このコンサートは7月3日と17日の2夜あります。3日の方はポーランド作曲家のプログラム（ショパン、ルトスワフスキ、ザレンプスキ、タンスマン、シマノフスキ）、17日はシューマンとクララ・シューマンのプログラム。
チラシが届いて目にすると、気が引き締まるものですね
室内楽がテーマのコンサートですが、私はソロで出演します
先月末、大阪アーティスト協会に秋のリサイタルの打ち合わせに行ったところ、諸々の事情により急遽その場で出演が決まってしまいました。
けれど・・・・・
この日、実は先約がありました。
この頃、ポーランドの師であるアンジェイ・ピクル教授が来日されることになっていて、7月3日は梅田のカワイでプライベートレッスンをされるので、私は通訳を引き受けていたのです。朝から夕方まで。
あ、すでに通訳が・・・
何時まで？
5時45分くらいかな
じゃあ間に合う！いけるいける！！
え・・
いや、そういう問題では・・・でも背中を押されるとついその気になってハイと言ってしまう私。
というわけで、レッスン受講者全員通訳が必要なら5時45分くらいまで通訳をし、向かいのザ・フェニックスホール到着はおそらく6時頃。私の出演は6時半頃という驚異的なスケジュールになってしましました
いつ本番のための準備をするの・・・。
ピクル先生に伝えると、さすがに驚かれた様子で
「そんな日に本当に通訳できて、更に演奏できるという確信があるのですか。」という心配するメールが来ました。
でも通訳は仕事なので断れない。演奏会のキャンセルも考えられない。というわけで、「できるかどうかは（やってみたことがないので）わからないけれど、やらなければいけないんです。」と返信しました
直前は焦っているのかもしれませんが、その言葉通りやるしかないです
1日中ハイテンションで乗り切ります
こんな状況ですが応援に来てくださると嬉しいです
